Caddie | Boutique

Les deux cartes Fallow Wurm et Harvest Wurm, de l'édition Weatherlight et illustrées par Stephen L. Walsh, forment une paire ; à noter que le défaut de l'une (contrebalançant ses force et endurance élevées par rapport à son coût de mana) permet de neutraliser celui de l'autre. De plus leurs textes d'ambiance se font écho.

Les deux cartes Daraja Griffin et Unyaro Griffin forment une paire de "Color-Hosers", chaque créature pouvant se sacrifier pour gérer l'une des couleurs ennemies du blanc, respectivement le noir et le rouge.

La carte Attempted Murder est un jeu de mots en anglais autour du double sens du mot "murder".
En effet, "murder" signifie avant tout "meurtre" en anglais (comme pour la carte Murder), mais il désigne aussi le nom collectif des corbeaux (ou des corneilles, il y a une confusion entre les deux), bien que quelque peu tombé en désuétude. Ainsi, "murder of crows" signifie en français "volée de corneilles", comme on peut le voir sur la carte Murder of Crows.
Pour l'anecdote, une "volée de corbeaux" peut aussi se dire "conspiracy of ravens" (voire "unkindness of ravens"); il y aura donc peut-être un jour une carte parodique basée sur Conspiracy et les corbeaux !

Source 1 (Crow) - Source 2 (Raven) - Source 3 (Usage des noms collectifs - "Merriam-Webster writes that most terms of venery fell out of use in the 16th century, including a "murder" for crows.")

L'Avizoa, sorte de méduse volante, est un mot-valise construit sur "avi-", "oiseau", et "Hydrozoa" / "Hydrozoaire" (un type de méduse), dont il reprend le suffixe "zoa".
Il sera suivi par l'Esperzoa d'Alara, puis par le Gomazoa de Zendikar, également représenté sur les cartes Dormant Gomazoa et Guard Gomazoa, par le Blisterzoa Phyrexian figuré sur la carte Watchful Blisterzoa, et enfin par l'Electrozoa, tous construits sur le même modèle.
L'Avizoa dominarian originel fera, quant à lui, son retour sur la carte Nael, Avizoa Aeronaut.

Search ~ Nom : zoa + Type : Jellyfish

L'illustration de la carte Frilled Sea Serpent est inspirée de la rascasse volante, une espèce de poisson contemporaine.

Les cartes Cresting Mosasaurus et Killer Whale représentent deux prédateurs illustrés dans la même position ; l'un des deux mange à s'y méprendre l'autre et on peut voir le résultat sur l'illustration de la carte Island de la même édition.

Le personnage de Dina, Soul Steeper est représenté sur les illustrations des cartes Hunt for Specimens, Deadly Brew, Infuse with Vitality, Invasion of Arcavios et Invocation of the Founders.

Sur l'illustration de Phil Foglio pour la carte Orcish Librarian, de l'édition Ice Age, on peut apercevoir les deux livres suivants :
• Naked Lunch de William S. Burroughs, écrivain associé à la Beat Generation ;
• The Joy of Cooking de Irma S. Rombauer, un livre de cuisine best-seller aux États-Unis.

Sur la version playmat de l'illustration, on peut apercevoir un Bottle Gnomes, illustré par Kaja Foglio, derrière le livre Naked Lunch.

Les Islands #336 et #335 de l'édition Mirage, illustrées par Douglas Shuler, semblent représenter la même île de deux points de vue différents.

Sur l'illustration de Mark Poole pour la carte Island, de l'édition Amonkhet, on peut voir une tête de crocodile cachée en son centre.

Sur l'illustration de Mark Poole pour la carte Painted Bluffs, de l'édition Amonkhet, on peut voir une tête de lion sur le promontoire à droite.

L'édition Alara Reborn, sortie le 30 avril 2009, est la seule édition à ne comporter que des cartes multicolores.

La carte Lightning Dragon, de l'édition Prerelease Promos, est la première carte Foil.
Les cartes Foil n'étant apparues dans les boosters que quelques mois plus tard, dans l'édition Urza's Legacy.

La carte Stet, Draconic Proofreader est une référence au White Dragon de l'univers Dungeons & Dragons, d'ailleurs la créature aura sa carte White Dragon un an plus tard, dans l'édition Dungeons & Dragons: Adventures in the Forgotten Realms.

L'illustration de la carte Botulism est une référence à Popeye : on peut voir son avant-bras tatoué de la célèbre ancre, sa pipe encore fumante au sol et la traditionnelle boîte de conserve contenant ses épinards !
Malheureusement pour lui, Popeye a dû tomber sur une mauvaise boîte : un problème lors de la mise en conserve a permis la prolifération de la bactérie responsable du botulisme... Il gît donc au sol, affecté par la toxine botulique !

Le nom de la carte "Rumors of My Death . . ." fait référence à une citation de Mark Twain, qui aurait répondu à un journaliste : "The reports of my death are greatly exaggerated." - bien que cette phrase ne soit pas exacte mot pour mot.

Source 1 - Source 2

Sur l'illustration de la carte Urza, Academy Headmaster, on peut distinguer sur l'étagère derrière lui la bouée et le canard présents sur Urza's Hot Tub.

Sur l'illustration de Ron Spears pour la carte Extraplanar Lens, de l'édition Commander Masters, on peut voir des lieux de trois Plans différents :
• Skybridge Towers de New Capenna,
• The World Tree de Kaldheim,
• et la Skyclave Basilica sur Zendikar.

Sur l'illustration de Filipe Pagliuso pour la carte Hermetic Study, de l'édition Dominaria Remastered, on peut voir une Horseshoe Crab. Le texte d'ambiance de la première nous rappelle la petite combo à faire avec ces deux cartes.

La carte Youthful Scholar est une référence à Rhystic Study de par la composition de son illustration : un personnage concentré sur l'étude de textes, sa position similaire sur le lit, la mise en scène de la pièce (une chambre avec lit et table de chevet). Dans une moindre mesure le texte d'ambiance présente la même figure de style, un parallélisme.

L'illustration de Steven Belledin pour la carte Ichor Wellspring, de l'édition Mirrodin Besieged, fait référence à celle de Martina Pilcerova pour la Plains de l'édition Mirrodin.

Si on le distingue mal sur l'illustration à l'échelle de la carte, c'est logiquement Nicol Bolas, Dragon-God qui figure sur la pyramide se trouvant au sommet de la Bolas's Citadel. Sur l'illustration de Nicol Bolas, on le voit d'ailleurs représenté sur la même pyramide.

Sur l'illustration de Kekai Kotaki pour la carte Decimate, de l'édition Dominaria Remastered, on peut voir Karona, False God. C'est aussi un clin d'œil au cycle appelé "Decree" de l'édition Scourge (voir cette anecdote).

La carte Archangel of Wrath est une référence à Akroma, Angel of Wrath de par son nom et son armure, similaire sous plusieurs aspects : argentée avec les jointures et les bordures en or, sertie de pierres précieuses. Les articulations de ses ailes sont également protégées.
On retrouve aussi son épée, la Sword of Vengeance.