La carte Portal Elf est une référence aux éditions pour débutants Portal et Portal Second Age où il n'y avait que des Rituels (bon, ok, il y avait bien quand même des cartes qui se jouaient pendant le tour de l'adversaire mais c'était alors explicitement écrit que la carte ne se jouait qu'à ce moment là, comme Command of Unsummoning), aucun Artefact ni Enchantement, et aucune capacité activée (bon, ok, il y avait bien des cartes comme Goblin Firestarter, mais c'était alors explicitement écrit sur la carte quand on pouvait activer sa capacité).

Attention quand même quand vous jouez cette carte, parce que je pense qu'ils avaient en tête "sauf les capacités de mana" pour la dernière capacité mais qu'ils ont oublié de l'imprimer sur la carte...

Source (Portal Elf - "This card is making fun of a set called Portal that we put out long ago as a means to teach Magic to beginners. [...] You see, Portal didn't have instants or artifacts or enchantments or activated abilities.")